-
1 sacca
-
2 sacca
sacca f 1) сумка; сума; мешок sacca da viaggio — дорожная сумка 2) ранец sacca di paracadute — парашютный ранец 3) fig бухта, излучина ( реки) 4) mil мешок ( окружение) 5): sacca d'aria aer — воздушная яма -
3 sacca
sacca s.f. 1. sac m.: sacca da viaggio sac de voyage. 2. ( Mil) poche. 3. ( Geog) ( insenatura) anse. 4. (Med,Anat) sac m., poche. 5. ( fig) ( settore distinto) coin m., zone: una sacca di benessere un coin privilégié. -
4 sacca
saccasacca ['sakka] <- cche>sostantivo Feminin1 (borsa) (große) Tasche Feminin, Reisetasche Feminin2 medicina, anatomia Beutel Maskulin, Sack MaskulinDizionario italiano-tedesco > sacca
5 sacca
6 sacca
f (pl -cche) bag* * *sacca s.f.1 bag; ( zaino) knapsack, haversack: sacca da viaggio, travelling bag; (di un soldato, marinaio) kit bag // sacche di resistenza, (fig.) pockets of resistance // (aer.) sacca d'aria, airpocket // (bot.) sacca pollinica, pollen-sac3 ( insenatura di mare) sea-inlet, bay.* * *1) (grossa borsa) bag; (zaino) pack, knapsack, backpack AEsacca sportiva — sports BE o gym AE bag
sacca da viaggio — travel o duffel bag
sacca militare — barracks bag, haversack
2) (insenatura) cove, inlet3) anat. bot. sac4) mil. pocket (anche fig.)•* * *saccapl. - che /'sakka, ke/sostantivo f.1 (grossa borsa) bag; (zaino) pack, knapsack, backpack AE; sacca sportiva sports BE o gym AE bag; sacca da viaggio travel o duffel bag; sacca militare barracks bag, haversack2 (insenatura) cove, inlet3 anat. bot. sacsacca d'aria air pocket.7 sacca
ж.1) сумка ( больших размеров)2) бухта3) полость, мешок4) котёл, мешок ( окружение)••5)* * *сущ.1) общ. сумка, сума2) мор. бухта3) воен. мешок (окружение)4) тех. эластичная мембрана, эластичная диафрагма, эластичный мешок5) фин. зона8 sacca sf
9 sacca
10 sacca
f2) ранецsacca di paracadute — парашютный ранец4) воен. мешок ( окружение)5)sacca d'aria ав. — воздушная яма•Syn:borsa, bisaccia, tasca, scarsella, saccoccia, sacco, fardello, перен. insenatura, rientranza, isolamentoAnt:11 sacca
12 sacca
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > sacca
13 sacca
14 sacca
зона науглероживания, метал. заплечики, мешок15 sacca
n. strajcë, torbë.16 sacca
ср.истина17 sacca da viaggio
18 sacca di resistenza
19 sacca militare
20 sacca sportiva
См. также в других словарях:
Sacca — is a Pāli word meaning real or true. [Rhys Davids Stede (1921 25), p. 668, entry for Sacca (retrieved 2007 11 12 at http://dsal.uchicago.edu/cgi bin/philologic/getobject.pl?c.3:1:2866.pali).] In early Buddhist literature, sacca is often found in… … Wikipedia
sacca — s.f. [da sacco ]. 1. a. [contenitore largo e non molto profondo, di stoffa, pelle, o altro materiale flessibile, usato per tenervi o trasportare oggetti vari: s. da viaggio, da ginnastica ] ▶◀ borsa. ‖ bisaccia, sacco, tascapane, zaino.… … Enciclopedia Italiana
SACCA — urbs in ora Australi Siciliae, in valle Mazarae, veter. Thermae Selinuntiae, cum portu, 22. milliar. a Mazara in Ortum Agrigentum versus 40. Cum arce satis instructa … Hofmann J. Lexicon universale
Sacca — Das Wort Sacca bezeichnet: ein Element der Buddha Lehre, siehe Vier Edle Wahrheiten künstliche Landgebiete im Meer vor Venedig, siehe Sacca (Venedig) Sacca oder Saccà ist der Nachname von: Roberto Saccà (* 1961), italienischer Opernsänger (Tenor) … Deutsch Wikipedia
sacca — sàc·ca s.f. 1a. CO borsa o sacco di tessuto, pelle o altro materiale, chiuso in alto da una cerniera o da altro tipo di chiusura, usato per riporvi oggetti, indumenti, biancheria, ecc.: sacca per la spesa, da viaggio 1b. TS med. involucro di… … Dizionario italiano
sacca — {{hw}}{{sacca}}{{/hw}}s. f. 1 Sacco largo e poco profondo, di materiale flessibile, usato per tenervi viveri, indumenti, biancheria e sim.: sacca da viaggio, da notte | Grande borsa da lavoro o da spiaggia. 2 Curvatura, insenatura, rientranza: le … Enciclopedia di italiano
Sacca Fisola — Wohnanlage auf Sacca Fisola Gewässer Lagune von Venedig Geographische Lag … Deutsch Wikipedia
Sacca (Venedig) — Sacca Misericordia Als Sacche (Einzahl Sacca) werden in Venedig sowohl die durch Aufschüttungen künstlich geschaffenen Inseln, deren es derzeit drei gibt, bezeichnet, als auch die auf dieselbe Art und Weise gewonnenen Randgebiete der Stadt und… … Deutsch Wikipedia
Sacca Fisola — Carte de Sacca Fisola. Géographie Pays … Wikipédia en Français
Sacca Sessola — Gewässer Lagune von Venedig Geograp … Deutsch Wikipedia
Sacca Fisola — is an artificial island in the Venetian Lagoon. It is a largely modern residential area.GeographySacca Fisola lies at the western end of the Giudecca to which it is connected by bridge and north of Sacca San Biagio. It is home to a public… … Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Пали
- Русский
- Французский